Termini e condizioni

Termini e Condizioni – TravelVego

Ultimo aggiornamento: Novembre 2025

Benvenuto su TravelVego!
Questi Termini e Condizioni definiscono le regole che regolano l’utilizzo del nostro sito web, dell’app mobile e di tutti i servizi correlati (collettivamente indicati come “TravelVego”, “il Sito” o “noi”).
Utilizzando il Sito o uno qualsiasi dei nostri servizi, accetti di rispettare pienamente questi Termini e Condizioni. Ti preghiamo di leggerli attentamente prima di utilizzare il Sito.

1. Accettazione dei Termini

Utilizzando il Sito, confermi di aver letto, compreso e accettato questi Termini.
Se non accetti una qualsiasi parte di questi Termini, ti preghiamo di interrompere immediatamente l’uso del Sito.

2. Informazioni su TravelVego

TravelVego è una piattaforma online specializzata in servizi di viaggio e turismo, inclusi viaggi ricreativi, trasporto, prenotazioni alberghiere e informazioni turistiche in Egitto e all’estero.
Il Sito funge da intermediario tra gli utenti e i fornitori di servizi (come hotel, organizzatori di tour e società di trasporto).

3. Responsabilità dell’Utente

Utilizzando TravelVego, accetti di:

Fornire informazioni accurate, complete e aggiornate durante la registrazione o la prenotazione.
Utilizzare il Sito solo per scopi legali e non abusarne.
Non tentare di hackerare, interrompere o interferire con i servizi del Sito.
Mantenere riservate le informazioni del tuo account e la password.

4. Prenotazioni e Pagamenti

Tutte le prenotazioni tramite TravelVego sono soggette a disponibilità e conferma da parte del fornitore di servizi.
I prezzi visualizzati sul Sito sono nella valuta locale e includono le tasse, salvo diversa indicazione.
I metodi di pagamento saranno chiaramente indicati durante il processo di prenotazione.
Il Sito si riserva il diritto di modificare i prezzi o annullare qualsiasi prenotazione in caso di errori o problemi tecnici.

5. Cancellazioni e Rimborsi

Le politiche di cancellazione variano in base al servizio e al fornitore.
Gli utenti sono responsabili di verificare le politiche di cancellazione prima di completare qualsiasi prenotazione.
I rimborsi (se applicabili) saranno effettuati secondo la politica del fornitore di servizi.
TravelVego non è responsabile per ritardi nei rimborsi causati da terzi.

6. Servizi di Terzi

Il nostro Sito può contenere link o servizi forniti da terzi.
TravelVego non è responsabile per contenuti, politiche o pratiche di tali siti o fornitori esterni.
Qualsiasi transazione con tali terzi avviene a tuo rischio.

7. Diritti di Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti, marchi, design e software pubblicati su TravelVego sono di proprietà o concessi in licenza a TravelVego.
Nessuna parte del Sito può essere copiata o riutilizzata senza il preventivo consenso scritto di TravelVego.

8. Limitazione di Responsabilità

TravelVego fornisce i suoi servizi “così come sono” senza alcuna garanzia.
Il Sito non è responsabile per:

Perdite indirette o consequenziali derivanti dall’uso del Sito.
Cancellazioni, ritardi o mancati servizi causati da fornitori esterni.
Problemi tecnici, interruzioni del servizio o connessione Internet scadente.

9. Informativa sulla Privacy

I tuoi dati personali vengono raccolti e utilizzati secondo la nostra [Informativa sulla Privacy].
Utilizzando il Sito, acconsenti alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati come indicato in tale politica.

10. Modifica dei Termini

Potremmo aggiornare questi Termini e Condizioni di tanto in tanto.
Il tuo continuo utilizzo del Sito dopo qualsiasi modifica implica l’accettazione dei Termini aggiornati.
L’ultima versione sarà sempre disponibile sul nostro Sito.

11. Legge Applicabile

Questi Termini e Condizioni sono disciplinati e interpretati secondo le leggi della Repubblica Araba d’Egitto, e i tribunali egiziani hanno giurisdizione esclusiva per qualsiasi controversia derivante da essi.